Civi yazısı ile yazıldığından , civi yazsının günümüze uyarlanan cözümü içinde gerekli kaynak olmuştur. Çünkü aynı metini üç farklı dilde yazılmıştır. Bu diller eski çağda kullanılan Elamca , Babilce , Persçedir. ( Persçe - Farsça’nın atası olan dil ) Alman dilbilimci G. F. Grotefend 1802 yılında , üç yazıtlardan yaptığı kopyalama çalışması başarılı olmuştur. 1835 yılında İran Şah'ının danışmanı olan Teğmen Rawlinson da yaptığı çalışmalarda , Grotefend ile aynı sonuçlara varınca çivi yazısı çözülmüş oldu.
İran 'ın ulusal anıtıdır ve bu anıt 2006 yılında UNESCO Dünya Mirası dahil edilmiştir.
Tigris (Dicle) Nehri Mozaiği, Detroit Sanat Enstitüsü, Michigan, ABD
21:10 - TARİHİ ESERLER